Vilnius                                                                                                                           1997 m. liepos 22 d.

LIETUVOS GYVENTOJŲ GENOCIDO IR REZISTENCIJOS TYRIMO CENTRO
ir LIETUVIŲ TAUTINIO KULTŪROS FONDO
BENDRADARBIAVIMO SUTARTIS

1. Lietuvių Tautinis Kultūros Fondas (toliau – Fondas) ir Lietuvos Gyventojų Genocido ir Rezistencijos tyrimo centras (toliau – Centras):

1.1.Bendradarbiauja vykdant dokumentų, susijusių su rezistencija, paieškos ir jų kopijų įsigijimo darbą kitose valstybėse.
1.2.Bendradarbiauja leidžiant Fondo remiamų autorių mokslinius darbus bei renkant ir spausdinant Fondo narių – antinacinės ir antisovietinės rezistencijos dalyvių prisiminimus.

2. Lietuvių Tautinis Kultūros Fondas įsipareigoja:

2.1. Iki 1997 m. spalio 1 d. Centro Leidybos skyriui pateikti Fondo remiamo autoriaus A. Bubnio knygos " Nacistinė okupacinė politika Lietuvoje " rankraštį (550 psl., 0,5 a.l. iliustracijų) ir pagal pateiktą knygos leidybos preliminarinę sąmatą laiku pervesti reikalingas lėšas: pagal sąmatos 6A ir 6B punktus išlaidos apmokamos 1997 m. lapkričio 1 d. ir pagal sąmatos 1, 2, 3, 4, 5 punktus išlaidos apmokamos 1997 m. gruodžio 1 d.

3. Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras įsipareigoja:

3.1.Per 6 mėn. nuo rankraščio gavimo datos išleisti Fondo remiamo autoriaus A. Bubnio knygą "Nacistinė okupacinė politika Lietuvoje" 1500 egz. tiražu. Knygos formatas 84* 108/32 .
3.2. Prieš atiduodant knygą į spaustuvę, galutinai sumaketuotą tekstą pateikti Fondui. Gavęs tekstą per tris savaites Fondas praneša savo sutikimą. Atsisakydamas toliau tęsti spausdinimo darbus Fondas apmoka išlaidas pagal sąmatos 6 A ir 6 B punktus.
3.3. Jei Fondui pervedus minėtos knygos preliminarine sąmata pagrįstas lėšas leidybos knygos spausdinimo išlaidos dėl infliacijos bus didesnės, tai Centras įsipareigoja dėl pabrangimo susidariusį išlaidų skirtumą padengti iš savo biudžeto (bet ne daugiau kaip 25 % spaudos darbų kainos). Už tai Centras gauna knygos tiražo dalį atitinkančią padarytoms šlaidoms.
3.4. Knygos platinimo tvarka nustatoma atskiru protokoliniu susitarimu.

4. Sutartis galioja neribotą laikotarpį (išskyrus 2 ir 3 punktą) ir keičiama ar nutraukiama abipusiu susitarimu.
5. Sutartis galioja nuo pasirašymo dienos.
6. Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, kurie yra vienodos galios.
7. Šalių adresai ir rekvizitai:

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo
centras, Didžioji 17 / 1, Vilnius 2001.
Atsisk. Sąsk. 120522, LVKB AB Naujamiesčio skyrius, Kodas 260101596, įmonės kodas 9142878.

Lietuvių Tautinis Kultūros Fondas,
1005 Sherwood Dr. La Grange Park, IL 60525, USA.


Lietuvių Tautinio Kultūros Fondo įgaliotasis atstovas                                                               J. JURKŪNAS

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo
centro gen. direktorius                                                                                                              D. KUODYTĖ